Nastavenia súborov cookie

„Osobné údaje“ sú všetky informácie, ktoré sa týkajú identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby.

Vaše údaje sa pritom v prípade potreby prenášajú do tretích krajín mimo Európskej únie, pre ktoré existuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti. Ak neexistuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti, ako napríklad v prípade prenosov do USA, prenosy údajov sa opierajú okrem iného o štandardné zmluvné doložky ako vhodné záruky na ochranu osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na adrese:https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de

Kontakt

Správca
Kontakt Kontaktujte nás podľa potreby. Správcom údajov je: Altruan GmbH, Morolding 6, 84323 Massing DE, 08724285960, info@altruan.de

Vlastná iniciatíva zákazníka pri nadviazaní kontaktu prostredníctvom e-mailu
Ak nás z vlastnej iniciatívy kontaktujete prostredníctvom e-mailu, zhromažďujeme vaše osobné údaje (meno, e-mailová adresa, text správy) len v rozsahu, v akom ste ich poskytli. Spracovanie údajov slúži na spracovanie a zodpovedanie vašej žiadosti o kontakt.
Ak kontakt slúži na vykonanie predzmluvných opatrení (napr. poradenstvo v prípade záujmu o kúpu, vypracovanie ponuky) alebo sa týka zmluvy, ktorá už bola uzavretá medzi vami a nami, toto spracovanie údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Ak sa kontaktovanie uskutočňuje z iných dôvodov, toto spracovanie údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR z nášho prevládajúceho oprávneného záujmu o spracovanie a odpoveď na vašu žiadosť. V tomto prípade máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie.
Vašu e-mailovú adresu používame výlučne na spracovanie vašej žiadosti. Vaše údaje budú následne vymazané v súlade so zákonnými lehotami uchovávania, pokiaľ ste nesúhlasili s ďalším spracovaním a využívaním.

Zbieranie a spracovanie pri použití kontaktného formulára
Pri použitíkontaktného formulára zbierame vaše osobné údaje (meno, e-mailová adresa, text správy) len v rozsahu, v akom ste ich poskytli. Spracovanie údajov slúži na účely nadviazania kontaktu.
Ak nadviazanie kontaktu slúži na vykonanie predzmluvných opatrení (napr. poradenstvo v prípade záujmu o kúpu, vypracovanie ponuky) alebo sa týka zmluvy, ktorá už bola uzavretá medzi vami a nami, toto spracovanie údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Ak sa nadviazanie kontaktu uskutočňuje z iných dôvodov, toto spracovanie údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR z nášho prevládajúceho oprávneného záujmu o spracovanie a zodpovedanie vašej žiadosti. V tomto prípade máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie.
Vašu e-mailovú adresu používame výlučne na spracovanie vašej žiadosti. Vaše údaje budú následne vymazané v súlade so zákonnými lehotami uchovávania, pokiaľ ste nesúhlasili s ďalším spracovaním a využívaním.

WhatsApp Business
Ak s nami nadviažete obchodný kontakt prostredníctvom WhatsApp, používame na tento účel verziu WhatsApp Business spoločnosti WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko; „WhatsApp“). Ak sa nachádzate mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, túto službu poskytuje spoločnosť WhatsApp Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA). 
Spracovanie údajov slúži na spracovanie a odpoveď na vašu žiadosť o kontakt. Na tento účel zhromažďujeme a spracovávame vaše mobilné číslo uložené v aplikácii WhatsApp, ak je k dispozícii, vaše meno a ďalšie údaje v rozsahu, ktorý ste nám poskytli. Pre túto službu používame mobilné zariadenie, v ktorého adresári sú uložené výlučne údaje používateľov, ktorí nás kontaktovali prostredníctvom WhatsApp. K odovzdaniu osobných údajov spoločnosti WhatsApp bez vášho predchádzajúceho súhlasu daného spoločnosti WhatsApp teda nedochádza.
Vaše údaje spracúva WhatsApp sa prenáša na servery spoločnosti Meta Platforms Inc. v USA.
V prípade USA neexistuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti. Prenos údajov sa uskutočňuje okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek ako vhodných záruk na ochranu osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na adrese:https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
Ak kontaktovanie slúži na vykonanie predzmluvných opatrení (napr. poradenstvo v prípade záujmu o kúpu, vypracovanie ponuky) alebo sa týka zmluvy, ktorá už bola uzavretá medzi vami a nami, toto spracovanie údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Ak sa kontaktovanie uskutočňuje z iných dôvodov, toto spracovanie údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR z nášho prevládajúceho oprávneného záujmu o zabezpečenie rýchleho a jednoduchého kontaktovania, ako aj o zodpovedanie vašej požiadavky. V tomto prípade máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na základe článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie.
Vaše osobné údaje používame výlučne na spracovanie vašej žiadosti. Vaše údaje budú následne vymazané v súlade so zákonnými lehotami uchovávania, pokiaľ ste nesúhlasili s ich ďalším spracovaním a využívaním.
Ďalšie informácie o podmienkach používania a ochrane údajov pri používaní WhatsApp nájdete nahttps://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-serviceahttps://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy. 

Zákaznícky účet Objednávky      

Zákaznícky účet
Pri otvorení zákazníckeho účtu zhromažďujeme vaše osobné údaje v rozsahu, ktorý je tam uvedený. Spracovanie údajov slúži na zlepšenie vášho nákupného zážitku a zjednodušenie spracovania objednávok. Spracovanie sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR s vaším súhlasom. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať oznámením nám, bez toho, aby bola dotknutá zákonnosť spracovania vykonaného na základe súhlasu až do jeho odvolania. Váš zákaznícky účet bude následne vymazaný.

Vaše údaje sa v prípade potreby prenášajú do tretích krajín mimo Európskej únie, pre ktoré platí rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti existuje. Pokiaľ neexistuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti, ako je tomu napríklad v prípade prenosov do USA, prenosy údajov sa opierajú okrem iného o štandardné zmluvné doložky ako o vhodné záruky na ochranu osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na adrese:https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de

Hodnotenia       Reklama      

Hodnotenie zákazníkov Trustami
Na zobrazenie zhromaždených hodnotení a spätnej väzby zo sociálnych médií je na tejto webovej stránke integrovaná pečať dôvery Trustami. Slúži to na realizáciu našich oprávnených záujmov o optimálny marketing našej ponuky na vlastnej webovej stránke v súlade s čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f GDPR. Pri vyvolaní pečať dôvery Trustami webový server automaticky ukladá údaje (prístupové údaje) vo forme súboru protokolu servera, ktorý obsahuje názov vyvolanej webovej stránky, súbor, dátum a čas vyvolania, vašu IP adresu v skrátenej forme, prenesené množstvo údajov, správu o úspešnom vyvolaní, typ prehliadača, operačný systém používateľa, referenčnú URL (predchádzajúcu navštívenú stránku) a poskytovateľa, ktorý požiadal o prístup. Tieto údaje o prístupe sa nevyhodnocujú a najneskôr sedem dní po ukončení vašej návštevy stránky sa automaticky prepíšu. Pečať dôvery Trustami a služby, ktoré sa ňou propagujú, sú ponukou spoločnosti Trustami GmbH, Schröderstraße 5, 10115 Berlín. Na spracovanie údajov zhromaždených spoločnosťou Trustami sa vzťahuje vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti Trustami na adresewww.trustami.com/datenschutz.

Logo webovej stránky pre recenzie zákazníkov Google
Na našej webovej stránke je integrované logo webovej stránky pre recenzie zákazníkov Google spoločnosti Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“).
Zahrnutie slúži na zobrazenie počtu a výsledkov našich doterajších recenzií získaných prostredníctvom Google a na propagáciu účasti v tomto programe.
Na zobrazenie loga na našej webovej stránke a na zobrazenie personalizovaných reklám v Google používa Google súbory cookie. Pri tom môže byť spracovaná a odoslaná spoločnosti Google okrem iného vaša IP adresa.
Vaše údaje môžu byť v prípade potreby odoslané do USA. Pre USA neexistuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti. Prenos údajov sa uskutočňuje okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek ako vhodných záruk na ochranu osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na:https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/.
Používanie súborov cookie alebo podobných technológií sa uskutočňuje s vaším súhlasom na základe § 25 ods. 1 veta 1 TTDSG v spojení s čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Spracovanie vašich osobných údajov prebieha s vaším súhlasom na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracovania, ktoré prebehlo na základe súhlasu až do jeho odvolania.
Bližšie informácie o podmienkach používania a ochrane údajov pri používaní recenzií zákazníkov Google nájdete na https://www.google.com/shopping/customerreviews/static/tos/de/1_01_tos.html ako aj nahttps://policies.google.com/privacy?hl=de

Použitie vašich osobných údajov na zasielanie poštovej reklamy
Vaše osobné údaje (meno, adresa), ktoré sme získali v rámci predaja tovaru alebo služby, používame na zasielanie poštovej reklamy, pokiaľ ste s týmto použitím nesúhlasili. Poskytnutie týchto údajov je nevyhnutné na uzavretie zmluvy. Ak tieto údaje neposkytnete, zmluva nemôže byť uzavretá.
Spracovanie sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR z nášho prevládajúceho oprávneného záujmu o priamu reklamu.Proti tomuto použitiu vašich adresných údajov môžete kedykoľvek namietať prostredníctvom oznámenia adresovaného nám. Kontaktné údaje na uplatnenie námietky nájdete v tiráži.

Použitie e-mailovej adresy na zasielanie priamej reklamy
Vašue-mailovú adresu, ktorú sme získali v rámci predaja tovaru alebo služby, používame na elektronickézasielanie reklamy na vlastné tovary alebo služby, ktoré sú podobné tým, ktoré ste u nás už zakúpili, pokiaľ ste s týmto použitím nesúhlasili. Poskytnutie e-mailovej adresy je nevyhnutné na uzavretie zmluvy. Ak ju neposkytnete, zmluva nemôže byť uzavretá. Spracovanie sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR z nášho prevládajúceho oprávneného záujmu o priamu reklamu.Proti tomuto použitiu vašej e-mailovej adresy môžete kedykoľvek namietať prostredníctvom oznámenia adresovaného nám. Kontaktné údaje na uplatnenie námietky nájdete v tiráži.Môžete tiež použiť odkaz určený na tento účel v reklamnom e-maile. Okrem nákladov na prenos podľa základných sadzieb vám tým nevzniknú žiadne ďalšie náklady.

Poskytovateľ platobných služieb      

Používanie služby Amazon Payments
Na našej webovej stránke používame platobnú službu Amazon Payments spoločnosti Amazon Payments Europe s.c.a. (38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembursko; „Amazon Payments“).
Spracovanie údajov slúži na to, aby sme vám mohli ponúknuť platbu prostredníctvom platobnej služby Amazon Payments.
Na integráciu tejto platobnej služby je potrebné, aby Amazon Payments pri otvorení webovej stránky zhromažďoval, ukladal a analyzoval údaje (napr. IP adresu, typ zariadenia, operačný systém, typ prehliadača, polohu vášho zariadenia). Na tento účel môžu byť použité aj súbory cookie. Súbory cookie umožňujú rozpoznanie vášho prehliadača.
Spracovanie vašich osobných údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR z nášho prevládajúceho oprávneného záujmu o ponuku rôznych spôsobov platby orientovanú na zákazníka. Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie.
Výberom a použitím služby „Amazon Payments“ sa údaje potrebné na spracovanie platby odosielajú spoločnosti Amazon Payments, aby mohla splniť zmluvu s vami s vybraným spôsobom platby. Toto spracovanie sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Bližšie informácie o spracovaní údajov pri použití platobnej služby Amazon Payments nájdete v príslušnom vyhlásení o ochrane osobných údajov na adrese: https://pay.amazon.com/de/help/201212490

Použitie osobných údajov pri výbere platobných možností Klarna
Aby sme vám mohli ponúknuť platobné možnosti Klarna, budeme spoločnosti Klarna poskytovať osobné údaje, ako sú napríklad kontaktné údaje a údaje o objednávke. Týmto spôsobom môže spoločnosť Klarna posúdiť, či môžete využívať platobné možnosti ponúkané prostredníctvom spoločnosti Klarna, a prispôsobiť platobné možnosti vašim potrebám. Všeobecné informácie o spoločnosti Klarna nájdete na:https://www.klarna.com/de/. Vaše osobné údaje budú spoločnosťou Klarna spracúvané v súlade s platnými predpismi o ochrane osobných údajov a v súlade s informáciami uvedenými v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Klarna nahttps://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy.

Používanie Hotjar
Na našej webovej stránke používame analytický nástrojspoločnosti Hotjar Ldt. (Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ1000, Malta; „Hotjar“).
Spracovanie údajov slúži na účely prispôsobenia, optimalizácie a analýzy našej webovej stránky podľa potrieb. 
Tento nástroj náhodne zaznamenáva pohyby návštevníkov na webovej stránke. Vytvára sa tak protokol pohybov myši, správania pri posúvaní stránky, dĺžky pobytu a kliknutí na webovej stránke (tzv. heatmap). 
Na tento účel Hotjar používa okrem iného súbory cookie. Pri tom môžu byť zhromažďované okrem iného nasledujúce informácie: IP adresa (v anonymizovanej forme), informácie o zariadení, ktoré používate (veľkosť obrazovky, zariadenia, jedinečné identifikačné číslo zariadenia), informácie o prehliadači, ktorý používate, údaje o polohe (výlučne o krajine), preferovaný jazyk pre zobrazenie webovej stránky, používaný operačný systém. Podrobné informácie o používaných súboroch cookie, ich funkcii a dobe uchovávania nájdete tu:https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies
Z týchto údajov sa pod pseudonymom vytvárajú profily používateľov. Údaje sa nepoužívajú na osobnú identifikáciu návštevníka webovej stránky a nespojujú sa s osobnými údajmi nositeľa pseudonymu. Spoločnosti Hotjar je zmluvne zakázané predávať zhromaždené údaje iným tretím stranám.
Vaše údaje môžu byť v prípade potreby prenesené do USA. Pre USA neexistuje rozhodnutie o primeranosti Európskej komisie. Prenos údajov prebieha okrem iného na základe primeraných ochranných opatrení. Ďalšie informácie o prijatých opatreniach vám spoločnosť Hotjar poskytne na požiadanie.
Spracúvanie vašich osobných údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR z dôvodu nášho prevládajúceho oprávneného záujmu na prispôsobení webovej stránky potrebám a jej cielenom usporiadaní. Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie.
Ak chcete zabrániť zberu a ukladaniu údajov prostredníctvom Hotjar, môžete si tu:https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-outnastaviť opt-out cookie. Súbory cookie na odhlásenie zabraňujú budúcemu zberu vašich údajov pri návšteve tejto webovej stránky. Súbor cookie na odhlásenie musíte nastaviť na všetkých používaných systémoch a zariadeniach, aby to fungovalo na všetkých zariadeniach. Ak súbor cookie na odhlásenie vymažete, údaje sa opäť budú odosielať spoločnosti Hotjar.
Ďalšie informácie o ochrane údajov pri používaní služby Hotjar nájdete tu:https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy#enduserenglish

Pluginy a ostatné

Používanie sociálnych doplnkov
Na našej webovej stránke používame doplnky sociálnych sietí. Začlenenie sociálnych doplnkov a spracovanie údajov, ku ktorému pri tom dochádza, slúži na optimalizáciu reklamy na naše produkty.
Pri začlenení sociálnych doplnkov sa vytvorí prepojenie medzi vaším počítačom a servermi poskytovateľov sociálnej siete a doplnok sa zobrazí na stránke prostredníctvom oznámenia vášmu prehliadaču, pokiaľ ste s tým výslovne súhlasili. Pri tom sa na servery poskytovateľov odosiela vaša IP adresa, ako aj informácie o tom, ktoré z našich stránok ste navštívili. To platí bez ohľadu na to, či ste v sociálnej sieti registrovaní alebo prihlásení. K odosielaniu dochádza aj v prípade neregistrovaných alebo neprihlásených používateľov. Ak ste súčasne prihlásení do jedného alebo viacerých svojich účtov na sociálnych sieťach, zhromaždené informácie môžu byť priradené aj k vašim príslušným profilom. Pri používaní funkcií plug-inu (napr. stlačením tlačidla) sa tieto informácie priradia aj k vášmu používateľskému účtu. Této priradeniu môžete zabrániť tak, že sa pred návštevou našej webovej stránky a pred aktiváciou tlačidiel odhlásite zo svojich účtov na sociálnych sieťach.
Používanie súborov cookie alebo podobných technológií prebieha s vaším súhlasom na základe § 25 ods. 1 veta 1 TTDSG v spojení s čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Spracovanie vašich osobných údajov prebieha s vaším súhlasom na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracovania, ktoré prebehlo na základe súhlasu až do jeho odvolania.
Nižšie uvedené sociálne siete sú prostredníctvom sociálnych doplnkov integrované na našej webovej stránke. Bližšie informácie o rozsahu a účele zberu a používania údajov, ako aj o vašich právach a možnostiach ochrany vášho súkromia nájdete v odkazoch na zásady ochrany osobných údajov poskytovateľov.

Facebook spoločnosti Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko)
Spoločnosť Meta Platforms Ireland a my sme spoločne zodpovední za zber vašich údajov pri integrácii služby a za odosielanie týchto údajov spoločnosti Facebook. Základom pre to je dohoda medzi nami a spoločnosťou Meta Platforms Ireland o spoločnom spracúvaní osobných údajov, v ktorej sú stanovené príslušné zodpovednosti. Dohoda je k dispozícii naadrese https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Na základe toho sme zodpovední najmä za plnenie informačných povinností podľa článkov 13 a 14 GDPR a za dodržiavanie bezpečnostných požiadaviek článku 32 GDPR s ohľadom na správne technické Implementácia a konfigurácia služby, ako aj dodržiavanie povinností podľa článkov 33 a 34 GDPR, pokiaľ sa porušenie ochrany osobných údajov týka našich povinností vyplývajúcich z dohody o spoločnom spracúvaní. Spoločnosť Meta Platforms Ireland nesie zodpovednosť za zabezpečenie práv dotknutých osôb podľa článkov 15 – 20 GDPR, dodržiavať bezpečnostné požiadavky článku 32 GDPR s ohľadom na bezpečnosť služby a plniť povinnosti podľa článkov 33 a 34 GDPR, pokiaľ porušenie ochrany osobných údajov ovplyvňuje povinnosti spoločnosti Meta Platforms Ireland podľa dohody o spoločnom spracúvaní.
Vaše údaje môžu byť v prípade potreby prenesené do USA. Pre USA neexistuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti. Prenos údajov sa uskutočňuje okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek ako vhodných záruk na ochranu osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na:https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum.
Bližšie informácie o zbere a využívaní údajov spoločnosťou Facebook, o vašich právach v tejto súvislosti a možnostiach ochrany vášho súkromia nájdete v informáciách o ochrane údajov spoločnosti Facebook na adresehttps://www.facebook.com/about/privacy/.

LinkedIn spoločnosti LinkedIn Corporation (2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA)
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guest-home-privacy-policy
Vaše údaje môžu byť v prípade potreby prenesené do USA. Pre USA neexistuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti.

Používanie Cloudflare
Na našej webovej stránke používame sieť na doručovanie obsahu Cloudflare CDN spoločnosti Cloudflare Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA; „Cloudflare“). Ide o nadregionálnu sieť serverov v rôznych dátových centrách, s ktorými sa pripája náš webový server a prostredníctvom ktorých sa doručujú určité obsahy našej webovej stránky.
Spracovanie údajov slúži na optimalizáciu doby načítania našej webovej stránky a tým na zvýšenie užívateľského komfortu našej ponuky.
Pri tom môžu byť zhromažďované okrem iného nasledujúce informácie: IP adresa, informácie o konfigurácii systému, informácie o prevádzke z a na webové stránky zákazníkov (tzv. log súbory servera).
Vaše údaje môžu byť v prípade potreby prenesené do USA. Pre USA neexistuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti. Prenos údajov sa uskutočňuje okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek ako vhodných záruk na ochranu osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na adrese:https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
Spracovanie vašich osobných údajov sa uskutočňuje na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR z nášho prevládajúceho oprávneného záujmu na prispôsobení webovej stránky potrebám a cieľom. Máte právo z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov na základe článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Bližšie informácie o ochrane údajov pri používaní služby Cloudflare nájdete na adresehttps://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.

Používanie služby GoogleMaps
Na našej webovej stránke používame funkciu na vkladanie máp GoogleMaps spoločnosti Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, „Google“).
Táto funkcia umožňuje vizuálne zobrazenie geografických informácií a interaktívnych máp. Pri načítaní stránok, do ktorých sú vložené mapy GoogleMaps, spoločnosť Google zároveň zhromažďuje, spracúva a využíva údaje návštevníkov webových stránok.
Vaše údaje sa v takom prípade môžu prenášať aj do USA. Pre USA neexistuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti. Prenos údajov sa uskutočňuje okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek ako vhodných záruk na ochranu osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na adrese:https://policies.google.com/privacy/frameworks.
Používanie súborov cookie alebo podobných technológií sa uskutočňuje s vaším súhlasom na základe § 25 ods. 1 veta 1 TTDSG v spojení s čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Spracovanie vašich osobných údajov sa uskutočňuje s vaším súhlasom na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracovania, ktoré prebehlo na základe súhlasu až do jeho odvolania.
Bližšie informácie o zbere a využívaní údajov spoločnosťou Google nájdete v informáciách o ochrane údajov spoločnosti Google na adresehttps://www.google.com/privacypolicy.html. Tam máte v Centre ochrany údajov možnosť zmeniť svoje nastavenia, aby ste mohli spravovať a chrániť svoje údaje spracúvané spoločnosťou Google.

Vloženie loga idealo
Na našej webovej stránke je vložené logo nášho partnera idealo (idealo internet GmbH, Ritterstraße 11, 10969 Berlín). Pri otvorení našej webovej stránky sa prostredníctvom prehliadača používaného na vašom zariadení automaticky odosielajú informácie na server spoločnosti idealo. Tieto informácie sa dočasne ukladajú v takzvanom súbore protokolu servera na dobu 7 dní. Bez vášho zásahu sa zaznamenávajú nasledujúce informácie, ktoré sa ukladajú až do automatického vymazania:

• IP adresa požiadavajúceho počítača,
• dátum a čas prístupu,
• názov a URL vyvolaného súboru,
• webová stránka, z ktorej sa prístup uskutočnil (URL odkazujúcej stránky),
• použitý prehliadač a prípadne operačný systém vášho počítača, ako aj názov vášho poskytovateľa prístupu.

Dočasné uloženie IP adresy systémom je nevyhnutné na to, aby bolo možné zobraziť webovú stránku. Na tento účel musí IP adresa zostať uložená počas trvania relácie. Ukladanie do logových súborov sa vykonáva s cieľom zabezpečiť funkčnosť webovej stránky. Okrem toho slúžia údaje na optimalizáciu webovej stránky a na zabezpečenie bezpečnosti informačných systémov. K ukladaniu týchto údajov spolu s inými osobnými údajmi nedochádza. Právnym základom pre spracovanie údajov je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f) GDPR. 

Používanie Algolia
Na našej webovej stránke používame vyhľadávaciu funkciu Algoliaod spoločnosti Algolia SAS (55 Rue d’Amsterdam, 75008 Paríž, Francúzsko; „Algolia“).
Spracovanie údajov slúži na uľahčenie vyhľadávania informácií obsiahnutých na našej webovej stránke a na zvýšenie užívateľského komfortu. Algolia používa technológie ako sú súbory cookie. Pri tom môžu byť zhromažďované okrem iného nasledujúce informácie: IP adresa, dátum a čas návštevy stránky, informácie o prehliadači, ktorý používate, a o operačnom systéme, ktorý používate. Údaje sa ukladajú na serveri spoločnosti Algolia po dobu 90 dní.
Vaše údaje sa v prípade potreby prenášajú do tretích krajín, ako sú USA. Pre USA neexistuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti. Prenos údajov sa uskutočňuje okrem iného na základe štandardných zmluvných doložiek ako vhodných záruk na ochranu osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na adrese:https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de
Spracovanie vašich osobných údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR z nášho prevládajúceho oprávneného záujmu identifikovať našich zákazníkov a oslovovať ich cielenou reklamou zohľadňujúcou ich záujmy. Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie.
Bližšie informácie o ochrane údajov a používaní súborov cookie v spoločnosti Algolia nájdete na stránke https://www.algolia.com/policies/privacy/.

Práva dotknutých osôb a doba uchovávania

Doba uchovávania
Po úplnom vybavení zmluvy sa údaje najskôr uchovávajú počas záručnej lehoty, potom sa uchovávajú s ohľadom na zákonné, najmä daňové a obchodnoprávne lehoty uchovávania a potom po uplynutí lehoty vymazané, pokiaľ ste nesúhlasili s ďalším spracúvaním a využívaním.

Práva dotknutej osoby
Ak sú splnené zákonné predpoklady, máte podľa článkov 15 až 20 GDPR nasledujúce práva: právo na informácie, na opravu, na vymazanie, na obmedzenie spracúvania, na prenosnosť údajov.
Okrem toho máte podľa článku 21 ods. 1 GDPR právo namietať proti spracovaniu, ktoré sa zakladá na článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR, ako aj proti spracovaniu na účely priameho marketingu.

Právo podať sťažnosťu dozorného orgánu
Podľa článku 77 GDPR máte právo podať sťažnosťu dozorného orgánu, ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov nie je zákonné.

Sťažnosť môžete podať okrem iného u dozorného orgánu, ktorý je pre nás príslušný a ktorý môžete kontaktovať na nasledujúcich kontaktných údajoch:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Tel.: +49 981 1800930
Fax: +49 981 180093800
E-mail: 

poststelle@lda.bayern.dePrávo na vznesenie námietky
Ak sa spracovanie osobných údajov uvedené v tomto dokumente zakladá na našom oprávnenom záujme podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, máte právo z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie kedykoľvek vznesť námietku proti tomuto spracovaniu s účinnosťou do budúcnosti.
Po podaní námietky bude spracovanie príslušných údajov ukončené, pokiaľ nepreukážeme závažné dôvody na spracovanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo ak spracovanie slúži na uplatňovanie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

Ak sa spracúvanie osobných údajov vykonáva na účely priameho marketingu, môžete kedykoľvek namietať proti tomuto spracúvaniu prostredníctvom oznámenia adresovaného nám. Po podaní námietky ukončíme spracúvanie príslušných údajov na účely priameho marketingu.